Dette er en kortversjon av informasjonsheftet for båtturister i Telemarkskanalen som deles ut ved ankomst Skien sluse. Telemarkskanalen tar deg fra kysten og dypt inn i landet, til Dalen eller Notodden. Kanalsystemet består av åtte sluseanlegg, Skien, Løveid, Ulefoss, Eidsfoss, Vrangfoss, Lunde, Kjeldal og Hogga, med til sammen 18 slusekammer. Telemarkskanalen har en lengde på 105 km fra Skien til Dalen og 80 km fra Skien til Notodden, og en total løftehøgde på 72 meter. Det største sluseanlegget er Vrangfoss, som har fem slusekammer og en løftehøgde på 23 meter. I den nedre delen av kanalen, fra Skien til Norsjø og Notodden, ligger sluseanleggene Skien og Løveid. Disse sluseanleggene er modernisert slik at betjening av porter og luker er hydraulisk. Den øvre delen, fra Ulefoss til Dalen, har seks sluseanlegg. Her blir porter og luker åpnet med handkraft som for mer enn 130 år siden.
Åpningstider og priser
Samtlige sluser i kanalen er betjent mellom klokken 09.00 og 18.00 i hovedsesongen, som strekker seg fra slutten av juni til midten av august. Utenom hovedsesongen er det fredagsslusing mellom klokken 09.00 og 12.00 ved Skien og Løveid Sluse. Om man ønsker å sluse i ordinær åpningstid er det bare å møte opp ved slusen. Det er viktig at oppmøte skjer i god tid før slusen stenger slik at det er nok tid til gjennomslusing.
Prisene varier med størrelsen på båten, se fanen «åpningstider og priser» for mer informasjon. Her vil du også finne nedlastbar prisliste.
Største mastehøyde og maksimumsmål for båter
Med maksimal mastehøyde menes høyden fra toppen av masten inkludert antenner osv. og ned til vannflaten (målt ved normal vannstand). Det er muligheter for avmasting før Skien.
Hvor lang tid bør beregnes på kanaltur med egen båt?
En reise fra Skien til Notodden og tilbake kan gjennomføres på 3-4 dager. På turen fra Skien til Dalen og ned igjen bruker de fleste minst en uke.
Det er viktig å ikke legge opp for stram tidsplan da venting på grunn av rutebåter og annen trafikk må påberegnes.
Kontakt med slusene
Alle våre sluseanlegg har VHF-samband. Benytt kanal 9.
Åpning av bruer
Frednes bru i Porsgrunn har fri høyde på 13 meter. Kontakt bruvakta i Porsgrunn på VHF kanal 12 eller telefon 35 93 16 08 for åpning.
Porsgrunn bru har fri høyde på 8 meter. Kontakt bruvakta i Porsgrunn på VHF kanal 12 eller telefon 35 93 16 08 for åpning.
Merk at de to overnfor nevnte bruene i Porsgrunn ikke åpner for fritidsbåter i tidsrommene 07.00-09.00 og 15.00-17.00 på hverdager. Ellers i døgnet åpnes buene for fritidsbåter hver halve time. I helgene er det ingen regulering. Åpningstider reguleres av Vestfold og Telemark Fylkekommune.
Sundkilen svingbru v/Kviteseid, fri høyde 4 m: Åpnes på signal til vaktmann på brua i tidsrommene kl. 09.00–11.00 og kl. 16.00-18.00 alle dager i fritidsbåtsesongen.
Informasjon om anleggene
Kanalvassdraget – en drikkevannskilde
Hele kanalvassdraget og spesielt Norsjø er drikkevannskilde for store befolkningsgrupper. Det er derfor ikke tillatt å tømme septik/avfall/søppel i vassdraget.
Benytt kanalens anlegg for septiktømming eller tøm septiktanken før du går inn i vassdraget og bruk toalettene på land i størst mulig utstrekning. Det er septikkanlegg på Hjellebrygga i Skien (kl. 08.15 - 17.00), Ulefoss gjestehavn, Kviteseid, Dalen og Akkerhaugen vest.
Toaletter og dusj
Det er toaletter/dusj på land langs kanalen, følgende steder: Hjellebrygga i Skien ( se åpningstider), Løveid, Ulefoss gjestehavn, Vrangfoss sluser, Lunde sluser, Kjeldal sluser, Hogga sluser, Kviteseid brygge, Lårdal brygge, Dalen brygge, Akkerhaugen Vestre brygge, Akkerhaugen Østre brygge, Norsjø Ferieland og Nesøya gjestehavn på Notodden og gjestehavna til Notodden Motorbåtforening.
Toaletter er utplassert i følgende naturhavner: Kalvodde friluftsområde i øvre del av Norsjø, Ottersnesodden vest litt nord for fyret i øvre del av Norsjø og på Lauvvikøya øverst i Bandak.
Drivstoff
Ulefoss gjestebrygge: Diesel og bensin på brygga.
Norsjø Ferieland: Drivstoffanlegg m/ kortautomat. Diesel og bensin.
Dalen: Drivstoffanlegg ved brygga med kortautomat. Diesel og bensin.
Vi anbefaler å fylle drivstofftankene i Langesund, Stathelle Marina eller Esso i Porsgrunn på vei til kanalen.
Båtsportkart, merking av seilingsleden, fartsbegrensninger m.v.
Ved skien Sluse kan man, i hovedsesongen, få låne båtsportkart som dekker kanalvassdraget. Disse kan lånes vederlagsfritt etter avtale med slusevokterne. Det fins også digitale løsninger som dekker Telemarkskanalen. C-Map har en app som kan benyttes på telefon og nettbrett, denne er gratis, men kan oppgraderes for bedre GPS funksjonalitet samt offline kart. Vi får også tilbakmeldinger om at både Lowrance Navionics og Garmin (Bluechart G2) fungerer fint på kanalen.
Staker: Der stakene står enkeltvis, vil det være passelig å holde ca. 3-5 m avstand. Der stakene står som porter, holdes midt mellom. Vær oppmerksom på at stakene kan komme ut av posisjon. Navigasjon etter stakene må følgelig også sammenholdes med kartet. All navigasjon må skje i henhold til sjøveisreglene, og foretas på eget ansvar. Maks fart i havneanlegg og leder er 5 knop. Ta uansett alltid hensyn til padlere og fortøyde båter langs land.
Se også farvannsbeskrivelse Langesundsbukta-Grenland-Skien i Den norske los fra Kartverket, side 231.
«Morgenfugler» får det lettere på kanalturen
Rutebåtene har fortrinn til slusingen for å holde de oppsatte rutetidene. Dersom du ønsker å unngå venting kan det være fornuftig å begynne turen når slusene åpner om morgenen.
I Vrangfoss passerer det fire rutebåter mellom kl. 11 og kl. 15 i høysesongen. Da kan det lett bli kø for fritidsbåtene. Så her kan det være lurt å være tidlig ute.
Enkelte båtturister reagerer på at de ikke blir sluset etter tur. På grunn av kapasiteten kan det ofte være den beste løsningen totalt sett å ta to opp- eller nedslusinger etter hverandre. Det tar tid å «stille om vannet» ved overgang fra opp- til nedslusing. Valg av sluseretning henger også sammen med slusing av rutebåter til faste tider.
Se rutetabell for passasjerbåtene.
Instruks for slusing
Følg slusemannskapets anvisninger.
Legg ut godt med fendere på begge sider før du kjører inn i slusa. På Ulefoss og Hogga sluser er det mulig å låne fenderplanker til å henge utenpå fendrene. Spør slusemannskapet.
Hold lav hastighet når du kjører i slusa.
Båter med jolle bør ligge bakerst i kammeret.
Slusepersonalet henger ned et tau til baugen og et til akterenden på båten. Disse tauene må du la gå gjennom båtens pullere. Tauet må ikke surres flere runder rundt rekkverk eller lignende og det må ikke festes fast.
Hold tauet stramt, ta inn på slakken etter hvert som vannet stiger. Ved nedslusing gir du etter på tauet etter hvert som båten synker.
Slå av motoren straks båten er plassert i kammeret.
Det er forbudt med røyking og/eller bruk av åpen flamme ombord under slusingen.
Alle om bord i båten bør være iført redningsvest under slusingen.
Båteier som ikke følge instruksene og forvolder skade på egen eller andres båt må regne med å betale for skaden.